DREAMS AND MEMORIES
D’Molereie vum Jeff Dillon vermësche Wierklechkeet a Magie.
Grand Magazine
10. Mee 2015
Vun Barbara Aggerholm
Wéi hien Teenager war, huet den Artist Jeff Dillon Waasser a Form vu Sprayniwwel a säin Zëmmer versprëtzt an d’Dier séier zougemaach. Säi Schlofzëmmer war mat op d’mannst 100 Planzen vollgestallt, esou vill Gréngs, datt et wéi en tropesche Reebësch war. „Ech hunn Mais a mengem Schlofzëmmer geziicht“, seet den Dillon, e roueg schwätzenden, energiegeluedene Mann. „Ech hat Rankeplanzen, déi ech un d’Plafong getackert hunn.“ Säin Schreiwdësch huet hien net fir d’Hausaufgabe benotzt, mä fir Planzen ëmzetopfen. Aquarien waren mat Fësch an Tritonen gefëllt. De Wellensittich vu senger Schwëster ass gär duerch de Raum geflunn. D’Dschungel ze wässeren, war eng grouss Aufgab, an de Spray huet dobäi gehollef.
Haut huet den Dillon 40 Planzen a sengem Appartement zu Kitchener, dat un enger Strooss läit, déi vu Bauerefelder a Bëscher agekäert ass.
En frësch gebotzten Aquarium mat Koi-Fësch blénkt am Wunnzëmmer. Dutzende gepresst Bamblieder an Rummen – e Projet aus sengem Horticulture-Studium am College – bedecken d’Mauer, déi an d’Schlofkummer uewen mat grousse Fënstere féiert. Gewierzställ mat Golden fluid acrylic paints, seng Lieblingsfaarwen wéinst hirer Intensitéit, hänke laanscht d’Mauer nieft sengem Staffeli.
Hei mëlt den Dillon, 39, seng Léift fir d’Natur, fir déck Gréngs, fir villfälteg Faarwen, Reesen an Abenteuer. Verschiddener gesinn Emily Carr oder d’Group of Seven a senge Landschaften, wou „d’Natur alles zeréckhëlt“. Bewonnerer gefält d’Energie vu senge Himmelen, dat Liicht, dat aus de Fënstere vu senge Stiedbiller an duerch d’Beem vu senge Landschaften erausstréimt.
Si hu besonnesch gär, datt si sech selwer an engem Bild erëmfanne kënnen – egal ob et op der Veranda vun enger Kabinn an engem Donnerwiedert ass oder op enger Strooss an enger europäescher Stad mat rouden, gréinen a giele Fassaden.
„Et ass wéi wann een duerch eng Fënster kuckt“, seet d’Catherine Malvern, Bibliothéik-Cheffin / Exekutivdirektesch vun der Waterloo Region Law Association. D’Konscht vum Dillon gouf an de Bibliothéike vum fréieren Geriichtsgebai op der Weber Street an am neie Geriichtsgebai vun der Waterloo-Region zu Kitchener ausgestallt. Visiteure vu sengem Büro kommentéieren dat glanzvollt Stiedbild, dat d’Malvern beim Kënschtler kaaft huet. „D’Leit soen ëmmer: ‚Dat gesäit aus wéi Schwäiz‘ … oder ‚Ech mengen, ech war do zu Amsterdam‘“, seet si.
„Säi Wierk ass esou eenzegaarteg a lieweg … Et hëlt dech mat op dee Plaz.“ D’Konscht vum Dillon ass penibel genee gemoolt an duerch fett, wirbelend Faarfakzenter ënnerbrach. De Pinsel, deen hien am dackste benotzt, ass kleng, ongeféier esou grouss wéi e Stëft. Hie benotzt en, fir opzebauen a Schied unzeleeën. E méi grousse Pinsel ass fir déi schwéngend Himmelen reservéiert. Hie fänkt mat enger schwaarzer Kontur un. Méi wéi vun aneren Artisten, seet den Dillon, wier hien duerch seng Kandheet a senger vill plënnerender Famill gepräägt. Dat hätt seng Léift fir Reesen a Sproochen ugestachelt (hien léiert Italienesch, nodeems hien mat senger Frëndin rezent an Italien war). Besonnesch gären huet hien Europa, wou hien „vu Faarf iwwerméisseg beandrockt“ war.
Viru ronn véier Joer ass hien duerch England, Wales, Schottland an Irland gereest, wou seng Pappesäit hierkënnt. „Ech si staark vun Europa an hirem Asaz vu kräftëge Faarwen a Stil an der Architektur beaflosst“, schreift den Dillon a senge Kënschtlernotizen.
„Ech huelen Inspiratioun souwuel aus der Stad wéi och aus der Landschaft a wenden dann mäin eegene Stil un, andeems ech d’Faarf mat illustrativem Flair verstäerken.“ Hie gëtt och vun deene Kannerabenteuer beaflosst, wéi hien als energesche Bouf d’Ausgruewung vun enger Ënnergrond-Festung vu bal zwee Meter Déift geplangt huet, mat engem Daach aus Holzlatten, deen d’Gewiicht vun enger Persoun droe konnt. Seng Affinitéit fir déi tropesch Planzen, déi a sengem Schlofzëmmer iwwer säi Kapp eraus gewuess sinn, huet sech spéider a Form vun engem Diplom als hortikulturelle Techniker am College gewisen.
Den Dillon, deen zesumme mat senger Mamm, der Pamela Dillon, eng Buttek- a Geschäftsnoutlet fir Landschaftsmaterial an Natursteenverkleedung besëtzt, ass an enger fruchtbarer Phase vu sengem kënschtleresche Schaffen. Hie huet sech virgeholl, 100 Molereien an engem Zäitraum vu fënnef Joer ofzeschléissen. Dat ass deelweis eng Äntwert op eng Ufro vu sengem villgeliebte Papp, dem Jim Dillon, ier dësen 2010 u Gehirkriibs gestuerwen ass. „Ech hunn en all Dag gesinn a sinn all Woch mat him erausgaang“, seet hien. „Hie sot, ech sollt molen.“
„Ech hat just heiansdo gemoolt, mä et vun engem klenge Passiounshobby zu eppes mat Substanz ze maachen – dat war fir mech mam Doud vu mengem Papp verbonnen. Dat huet eng Läich hannerlooss, déi misst gefëllt ginn.“ Mä et ass och en Zil, dat hien dréckt, sech selwer ze fuederen an no vir ze kucken. „Ech sinn e Mënsch mat Ziler. Dat hält mech um Kurs. Soss iwwerhëlt d’Liewen a ginn der Grënn, et net ze maachen“, seet hien, wärend hien op d’Molerei um Staffeli a sengem Schlofzëmmer kuckt.
Et ass Nr. 71, eng Vue vu Daachhaiser op eng Paräisser Stadlandschaft. „Bis elo gefält se mir gutt“, seet hien. „Déi nächst Phas ass Déift, Schied an Textur. Et ass dat Lescht, wat ech gesinn, ier ech an d’Bett ginn, an dat Éischt, wat ech maachen, wann ech opstoen. Elo“, seet hien, „versiche ech Famill, Aarbecht a Bezéiungen auszegläichen an dobäi dorunner ze schaffen. Ech molen, well ech et gär maachen.“ D’Famill Dillon ass 13-mol geplënnert, ier hien 13 Joer al war. Säi Papp, deen am Detailhandel an an der Verdeelung geschafft huet, war fir verschidde Firmen täteg, déi hien, seng Fra an déi dräi Kanner op Winnipeg, Edmonton an aner kanadesch Stied versat hunn. „Ech sinn op de Käreliifter an op de Felder um Rand vu Winnipeg spillen opgewues“ an hunn dei stonnelaang Zich observéiert, déi laanschtgefuer sinn, seet den Dillon, deen zu Kitchener gebuer ass.
Sou dacks de Campement ofzebauen, huet hien adaptabel gemaach. „Ech mengen, dat gëtt engem eng grouss Opgeetheet an d’Fäegkeet, mat jidderengem ze schwätzen“, seet hien. Een léiert och, mat manner auszekommen, well ee wéineg ugeschaaft. Als Resultat „si ech propper a gutt organiséiert.“ Dat gesäit een a senger Konscht a sengem Doheem, souguer an sengem Atelier. Wéi hien opgewuess ass, war hien e Draufgänger an „extrem ufälleg fir Accidenter“, seet hien a laacht. Hie war iwwert e kënschtlech gefruerene Séi am Fréijoer gaangen, just fir de Knaschte vum Äis ze héieren. Hien ass säi Cross-Bike gefuer wéi e Besessenen. Fënnef Kanner hu kënnen an déi Ënnergrond-Festung passen, déi hien zesumme mat Frënn gebaut hat (ier se ofgerappt gouf). Vu senger Mamm observéiert, déi den Otem ugehale huet, ass hien eemol um Dachfirst vun engem Haus ënner Konstruktioun gaang. „Ech krut de Rapp, wéi ech erofkomm sinn“, seet hien.
„Ech war ni bannenan, wa se et iergendwéi vermeide konnt … Ech hu ganz lieweg Erënnerunge wéi ech duerch d’Kärefelder gaange sinn, mat ausgestreckten Hänn, an d’Textur gefillt hunn. Ech war ganz taktil. Ech erënnere mech, wéi ech an de Himmel gekuckt hunn a Stonnen laang d’Wolleke beobacht hunn.“ „Mir hunn hien deemools ‚Weather boy‘ genannt“, seet seng Mamm, d’Pamela, eng Schrëftstellerin. Hie war och als „Adventure boy“ bekannt. „Och wann en Tornado do war, stoung hien op der Veranda, an mir hu missen hien eraneruffen“, seet si.
Hie war an der Schoul net besonnesch gutt dran, Fakten auswenneg ze léieren, an et huet net gehollef, datt hien esou dacks d’Schoul gewiesselt huet. Op der anerer Säit waren seng raimlech Fäegkeete ganz exzellent. „Ech kann duerch Gebaier goen an d’Placéere vu Saachen, a souguer d’Kleeder vu Leit, erënneren. Ech kann ausen am Gebai ofschätzen, wéi d’Raim opgedeelt sinn.“ Hien huet ugefaangen ze zeechnen, wéi hien ongeféier 11 war, fir d’éischt mat Illustratioune fir d’Buch „Treasure Island“. Hien huet vill am Unterrecht gekritzelt. Dem Dillon seng Elteren hunn hien als Teenager an en Zeechenkurs ageschriwwen, wou hien sech op Stilliewen konzentréiert huet. Hien huet ugefaangen ze molen an domadder d’Charakteristike weiderentwéckelt, un deenen een haut seng Landschaften erkennt – schwaarz Linnen, déi d’Forme konturéieren an d’Beweegung betounen, an dono dropgesat Faarfschichten.
„Ech hu gär aus der Wierklechkeet gezeechent. Ech wollt just net, datt et wéi Wierklechkeet ausgesäit“, seet hien. „Ech maachen et éischter méi abstrakt.“ Hien huet als Co-op-Schüler am Rettungsdéngscht geschnuppert an eemol ee Joer Laien a Sécherheet um Conestoga College studéiert, mä huet duerno decidéiert, datt déi Beruffer näischt fir hien sinn. 1994 ass hien op d’Niagara College gaangen, fir Horticulture a Landschaftsdesign ze studéieren. Och wann déi technesch Säit vu sengem Studium „e bëssen d’Magie aus der Natur geholl“ huet, huet hien awer gemierkt, datt dës Ausbildung senger Konscht vill bruecht huet.
„Genee wéi en Anatomie-Cours engem Artist, dee gäre mënschlech Kierper zeechent, gutt deet, huet d’Studie vun der Horticulture mir gehollef, d’Planzebiologie, Wuesstemsmusteren an d’Konditiounen ze verstoen, ënner deenen d’Planzen net nëmmen iwwerlieven, mä och opbléien“, schreift hien op senger Websäit. Säi Background koum him z’Gonschten, wéi säi Papp a seng Mamm hire Geschäft mat Büroartikelen, Computersuppléien a Miwwelen zu Waterloo verkaaft hunn an eng Landschaftsbaufirma kaaft hunn, aus där Stone Landscapes Inc. zu Waterloo ginn ass. Den Dillon huet scho säit sengem 13. Liewensjoer mam Papp zesummegeschafft. Als Erwuessenen ass hien an der Bürosartikel-Firma bis an d’Positioun vum Director of Sales and Marketing eropgeréckelt.
„Et war e géigesäitege Respekt tëscht Papp a Jong, a mir waren och Frënn“, seet hien. Net laang nodeems si Stone Landscapes iwwerholl haten, ass säi Papp krank ginn. Ongeféier zur selwechter Zäit ass den Dillon duerch eng Scheedung gaangen. Hien an seng Ex-Fra hunn zwee Kanner. Nom Doud vu sengem Papp an no senger Europarees huet den Dillon sech d’Molerei esou richteg zu Häerz geholl. „Ech war eleng. Ech hunn dräi bis véier Stonnen den Dag gemoolt“, seet hien. „An enger Woch hunn ech 40 Stonnen nieft menger Aarbecht gemoolt. Ech hunn an d’Nuecht erageschafft“ an och um Weekend. „D’Liewen ass hektesch, mä wann een eemol derbäi ass, kann een sech komplett dra verléieren. D’Zäit spillt da guer keng Roll méi.“
Dëst Gefill gëtt nach méi staark, wann hien molt an dobäi der grousser, filmeg-stiliséierter Musek vum norwegesche Komponist Thomas Bergersen an dem Ensemble „Two Steps from Hell“ nolauschtert. „Et ass wéi eng kreativ Dagesdramerei“, seet den Dillon. „Um Enn vun engem Bild erlieft een den Dram ëmmer erëm. Ech erënnere mech un dat, wat ech geduecht hunn. Heiansdo schéngt et, wéi wann d’Molerei lieweg gëtt. Du bass esou ganz am Bild dran.“
Lieweg Biller un de Maueren an engem Kellerrraum weisen Linnewierk a Faarf, déi Hëtzt a Schied symboliséieren. Wa Betrachter no un d’Biller eruntrieden, gesi si bemierkenswäert Detailer. No sengem Papp sengem Doud huet den Dillon „fir virun allem ze flüchten“ gemoolt. „Et war mir egal, ob d’Leit et gutt fannen oder net.“ Eng Matkënschtlerin huet hien dozou ugestachelt, d’Wierker ze verkafen, an hien huet beschloss, Fotoen dovu ze maachen an d’Originaler lasszeloossen. „D’Bild ass eng Erënnerung un dat, wat ech geduecht hunn.“ Hien huet Molereien am Geriichtsgebai an a Betribsraim opgehaangen. Hien huet ongeféier 47 Wierker verkaaft an sech elo ugefaangen, Drocker ze bidden. Hie géif gären genuch Biller fäerdeg kréien, fir nach eng Ausstellung ze maachen.
Well déi beschäfteg Saison virun der Dier steet, hëlt dem Dillon säi Betrib, deen am Summer 30 Leit beschäftegt, vill vu senger Zäit a sengem Gedankenaustausch an Usproch. Mä hie kritt nei Energie, wann d’Leit him vu senge Verbindungen zu sengen Aarbechten erzielen. „All Mënsch erzielt mir eng Geschicht.“ De Gord McSevney kann sech am Zentrum vun engem Stuerm erëmfannen, deen de Dillon op d’Leinwand bruecht huet. De Cambridge-Avocat, deen och selwer mécht, huet spontan decidéiert, eng Molerei ze kafen, wéi hien déi Dillon-Wierker an der Gesetzesbibliothéik gesinn huet.
„Déi, déi ech hunn, weist e Stuerm an ech konnt mech direkt virstellen, wéi ech op der Veranda vun enger klenger Kabinn am Mëttelpunkt vum Stuerm sëtzen an iwwert d’Groussartigkeit vun der Mother Nature staunen“, seet de McSevney. „Dat hu mir fréier als Kanner gemaach; mir hunn op der Veranda gesiess a gewaart, bis de Blëtz agehaat huet. Dat Gefill, dat ech deemools bei de Stierm hat … dat hunn ech aus senger Molerei erëmkrutt.“ De Cambridge-Avocat Todd Christensen war vun enger Plagezeen beandrockt, déi hien un d’Jore erënnert huet, wéi hien mat senger Fra an de Kanner zu Ohope Beach a Neiséiland gelieft huet. „Mir hunn am Mëttelpunkt vun enger 12 Kilometer laanger wäisser Sandplage gelieft, mat engem dampende Mieresvulkan um Horizont“, seet hien.
De Cambridge-Avocat huet den Dillon domat beoptraagt, eng ähnlech Zeen ze molen, awer mat Landmarken, déi un d’Aussiicht vun hirem fréiere Plagehaus erënneren. Hien huet d’Molerei senger Fra geschenkt, déi se op déi Mauer gehaang huet, wou d'Sonn drop fällt. Hien huet och dat Bild kaf, dat hien als éischt bewonnert hat, a fir eng Benefizaktionsaktioun gespent. „Ech géif säi Stil als abstrakt Realismus beschreiwen“, seet de Christensen. Säi Bild gesäit aus no beim Hikucken abstrakt aus, mä „wann een e Schrëtt zréck mécht an et aus engem e bësse méi grousse Wénkel kuckt, gesäit et ganz realistesch aus, awer mat enger Faarfschicht driwwer.“ Am Keller vun der Bibliothéik am ale Geriichtsgebai gouf et kee natierlecht Liicht. Mä wéi dem Dillon seng Molereien un de Mauere waren, huet de Raum sech komplett verännert, seet d’Malvern. „Et war wéi wann een do Fënstere gehat hätt.“
Link op den Originalartikel: https://www.pressreader.com/canada/grand-magazine/20150510/283261686404097
