Jeff Dillon f’The New Quarterly | Intervista ta’ Imħuħ Kbar

L-Editur tagħna, Pamela Mulloy, baqgħet impressjonata bl-użu tal-kulur minn Dillon u tħajjret tuża din l-immaġni għall-ħarġa li jmiss tagħna. Din il-biċċa tal-għaġeb taqbel perfettament mat-tema tal-ħarġa: “The Weight of Story.”

Konna grati immens meta Dillon offra li jagħti l-pittura oriġinali biex titqiegħed għall-irkant b’ġieħ għall-Wild Writers Literary Festival tal-2018.

Tkellimna ma’ Dillon biex insiru nafu aktar dwar “Great Minds” u dwar it-tekniki artistiċi u l-ispirazzjoni tiegħu.

Jen Collins: Bħala organizzazzjoni tal-karità, napprezzaw kull donazzjoni, iżda nammettu li hu eċċitanti li, għalissa, naraw it-tila fl-uffiċċju tagħna. X’ġagħlek tiddeċiedi li tagħtina l-biċċa tiegħek?

Jeff Dillon: Ħsibt li jkun ġest sabiħ li norbot il-pittura oriġinali mal-pubblikazzjoni. Ridt inħalli lil TNQ l-libertà li tgħaddi din il-biċċa lil ħaddieħor jew tużaha kif jidhrilha xieraq. Kelli x-xorti nżur it-Trinity College darbtejn f’ħajti u dejjem nibqa’ mistagħġeb bin-numru ta’ kotba u bl-għarfien miżmum f’kamra waħda.

JC: “Great Minds” hija r-rappreżentazzjoni viżiva tiegħek tat-Trinity College f’Dublin. Meta wieħed iħares lejn ix-xogħol tiegħek, jara li l-biċċa l-kbira tal-ispirazzjoni tiegħek ġejja min-natura. Għalhekk, qiegħda nistaqsi, x’kienet l-ispirazzjoni wara dan id-disinn arkitettoniku?

JD: Tassew jogħġobni noħloq xogħlijiet arkitettoniċi; il-pittura ta’ bini u pajsaġġi urbani hija l-kuntrast tassew sodisfaċenti man-natura. Il-pitturi arkitettoniċi jippermettuli nikkonċentra fuq il-perċezzjoni u l-profondità tridimensjonali. Librerija u l-angolu li minnu t-Trinity College huwa rrappreżentat f’din il-biċċa ppermettewli nagħmel dan b’mod effettiv.

JC: Tiddeskrivi x-xogħol tiegħek bħala influwenzat ħafna minn artisti Ewropej u Kanadiżi tal-pajsaġġ. Liema artisti b’mod partikolari jinfluwenzawk? Kif tintegra l-influwenza tagħhom fix-xogħol tiegħek, u x’jagħmlu tiegħek?

JD: Jinfluwenzawni ħafna l-artisti tal-Group of Seven u l-użu tagħhom ta’ kuluri jleqqu fi stil sempliċi. Spiss iqiegħdu kuluri li huma opposti ħafna lil xulxin ħdejn xulxin biex joħolqu effett dinamiku. Ninteressa ruħi wkoll f’għadd ta’ artisti kontemporanji madwar id-dinja. Din is-sena, abbundanza ta’ arti minn bosta stili differenti qed tispirani.

JC: Nammiraw is-suċċess li bnejt permezz tal-passjoni tiegħek għall-arti. (Prosit talli x-xogħol tiegħek deher fuq il-bottijiet tal-birra artiġjanali Stranger Than Fiction!) Madankollu, nafu li ilek taħdem għal żmien twil biex tasal sa dan il-punt. Tista’ taqsam magħna l-aktar storja memorabbli ta’ rifjut tiegħek u kif tħares lejha issa?

JD: Ir-rifjut huwa kontinwu daqs kemm huma kontinwi s-suċċessi tagħna. Kont estremament persistenti u passjonat biex naħdem kemm jista’ jkun, f’kull ħin, lejl u nhar. Fil-fatt m’għandix storja memorabbli ta’ rifjut, iżda kelli ħafna rifjuti għax kont persistenti fit-tentattiv li noħloq ħafna opportunitajiet. Għadni nkompli nipprova noħloq opportunitajiet fejn fil-passat kont niltaqa’ mar-rifjut. Biċċiet żgħar ta’ suċċess jinkisbu aktar faċilment meta tkun persistenti.

JC: Meta nħares lejn ix-xogħol tiegħek, jolqotni l-użu vibranti u sħun tal-kulur. X’tip ta’ għodod u tekniki tuża biex toħloq din il-vibranza?

JD: Naħdem b’żebgħa akrilika likwida Golden, li tinsab xi mkien bejn l-akwarell u ż-żejt; toħroġ tixbah l-għasel. Ħafna mix-xogħol tiegħi jinżebgħa b’pniezel estremament żgħar u b’ħafna saffi. Kull biċċa normalment tinżebagħ diversi drabi qabel titlesta, u dan jippermetti lill-kuluri jsiru estremament vibranti.

JC: Għandi ħbieb u familjari artisti, u l-kliem li dejjem nisimgħu meta nikkummenta fuq il-biċċiet tagħhom huwa: “Għadha mhix lesta.” F’liema punt tkun taf li tkun lestejt ix-xogħol tiegħek?

JD: Irrid nammetti li kultant ikun diffiċli għalija nkun naf meta biċċa tkun lesta. Fil-verità, ma naħsibx li l-biċċiet qatt ikunu lesti għalkollox, iżda jasal punt fejn trid tpoġġi l-pinzell, tieħu nota tal-affarijiet li tkun tgħallimt, u tkompli ’l quddiem. Tgħallimt li l-artist spiss ikun aktar iebes miegħu nnifsu. Fl-aħħar mill-aħħar, ninsab kuntent li n-nies isibu gost fix-xogħol tiegħi.

Nota tal-intervistatriċi: Bħalissa jiena studenta tal-ewwel grad fl-Università ta’ Waterloo, fit-terminu tal-Co-op tiegħi ma’ TNQ. Se nkun mat-tim sal-aħħar tas-sena, u s’issa ż-żmien tiegħi hawn kien mimli b’esperjenzi ġodda u opportunitajiet ta’ tagħlim. Kont iltqajt ma’ Jeff qabel fl-uffiċċju tagħna meta ġie jħalli x-xogħol tiegħu, u bqajt mistagħġba bl-umiltà li żamm minkejja l-kapaċità tiegħu li joħloq arti ta’ dan il-livell. Meta l-Editriċi Maniġerjali, Emily Bednarz, issuġġeriet intervista ma’ Jeff Dillon, qbiżt fuq l-opportunità biex nitgħallem aktar dwaru.

Link għall-artiklu oriġinali: https://tnq.ca/interview-with-jeff-dillon/