Aġġornat l-aħħar: Mejju 2026

Dazji doganali, taxxi stmati u tariffi tal-importazzjoni japplikaw għall-ordnijiet magħmula permezz ta’ www.JeffDillon.ca. Dawn il-politiki jkopru l-pitturi oriġinali kollha, il-printijiet ta’ edizzjoni limitata, il-kotba, il-kalendarji u l-karti tat-tislijiet mibgħuta mad-dinja kollha. It-tbaħħir b’xejn huwa offrut għal kunsinni fil-Kanada u fl-Istati Uniti; madankollu, it-tariffi doganali huma separati u jistgħu jiġu applikati mill-pajjiż tad-destinazzjoni.

Nifhmu t-tariffi doganali u tal-importazzjoni
Meta kunsinna taqsam fruntiera, il-pajjiż tad-destinazzjoni jista’ jeżaminaha permezz tal-aġenzija doganali tiegħu. Jekk ikun hemm tariffi x’titħallas, il-kurrier juri avviż bħal "Import Fees Are Due" u jitlob il-ħlas mingħand ir-riċevitur qabel ma jirrilaxxa l-pakkett. L-awtoritajiet doganali jistgħu wkoll iżommu l-kunsinni sakemm tingħata d-dokumentazzjoni meħtieġa.

Eżempju ta’ avviż dwar tariffa tal-importazzjoni doganali għal kunsinni internazzjonali ta’ arti fina

Taxxi stmati murija waqt il-ħlas
It-taxxi murija waqt il-ħlas huma bbażati fuq il-provinċja, l-istat jew ir-reġjun tiegħek. Dawn huma taxxi regolari fuq il-bejgħ. Mhumiex tariffi doganali.
Dazji doganali, VAT jew GST, u ħlasijiet ta’ senserija jiġu kkalkulati separatament mill-awtorità doganali ta’ pajjiżek ladarba l-kunsinna tiegħek tasal.

Tbaħħir b’xejn kontra tariffi doganali
It-tbaħħir b’xejn ikopri biss l-ispiża tat-trasport.

Fil-Kanada:
Ma japplikaw l-ebda dazji doganali. It-tbaħħir huwa kompletament kopert.

Lejn l-Istati Uniti:
It-tbaħħir huwa b’xejn. Madankollu, dazji doganali jew ħlasijiet għall-approvazzjoni jistgħu jiġu applikati mid-Dwana u l-Protezzjoni tal-Fruntieri tal-Istati Uniti.

Barra mill-Kanada u l-Istati Uniti:
Japplikaw ħlasijiet tat-tbaħħir u tariffi doganali. It-tbaħħir jiġi kkwotat waqt il-ħlas, u t-tariffi doganali jiġu imposti mill-aġenzija doganali ta’ pajjiżek.

Limitu de minimis mingħajr dazju bejn l-Istati Uniti u l-Kanada
Ir-regoli tal-importazzjoni tal-Istati Uniti nbidlu fl-2025, u dan affettwa l-kunsinni li jidħlu mill-Kanada.

• Il-limitu preċedenti de minimis mingħajr dazju ta’ madwar USD 800 m’għadux japplika għall-importazzjonijiet kummerċjali.
• Mit-29 ta’ Awwissu 2025, l-importazzjonijiet kummerċjali kollha jridu jiġu approvati mid-dwana u jistgħu jkunu soġġetti għal dazji, taxxi jew ħlasijiet tal-immaniġġjar irrispettivament mill-valur tagħhom.
• Kurrieri bħal UPS u FedEx jistgħu jitolbu l-ħlas ta’ dawn it-tariffi f’isem id-Dwana tal-Istati Uniti qabel il-kunsinna.

Dawn il-bidliet jaffettwaw il-kunsinni kollha ta’ arti fina u printijiet mill-Kanada lejn l-Istati Uniti. It-tariffi doganali jiġu stabbiliti mill-gvern tal-Istati Uniti u ma jistgħux jitneħħew jew jiġu rimborżati minn Jeff Dillon Fine Art.

Ordnijiet mibgħuta barra mill-Amerika ta’ Fuq
Kunsinni li jitwasslu barra mill-Kanada u l-Istati Uniti jsegwu r-regoli tal-importazzjoni tal-pajjiż tad-destinazzjoni. Dawn jistgħu jinkludu VAT jew GST, dazji, spejjeż ta’ senserija jew ħlasijiet tal-immaniġġjar mill-kurrier.

Eżempji:
• Unjoni Ewropea
• Ir-Renju Unit
• L-Awstralja u New Zealand
• Reġjuni oħra b’limiti ta’ importazzjoni uniċi

Kunsinni jistgħu jinżammu sakemm ir-riċevitur jipprovdi l-ħlasijiet jew id-dokumentazzjoni meħtieġa.

Kunsinni rrifjutati jew li ma jistgħux jitwasslu
L-arti kollha u l-printijiet ta’ edizzjoni limitata jsiru apposta fuq ordni u mhumiex eliġibbli għal rifużjonijiet. Jekk it-tariffi doganali ma jitħallsux, jew jekk ma tingħatax l-informazzjoni meħtieġa, il-kunsinna tista’ tiġi rrifjutata jew tintbagħat lura. Ma jinħareġ l-ebda rifużjoni, u kwalunkwe ħlas tal-kurrier għar-ritorn jew għall-immaniġġjar jista’ jiġi ffatturat lir-riċevitur.

Informazzjoni dwar it-tbaħħir u r-ritorni
Dettalji sħaħ dwar it-tbaħħir huma disponibbli fil-paġna Politika tat-Tbaħħir. Informazzjoni dwar pretensjonijiet għal ħsarat jew proċeduri ta’ ritorn hija disponibbli fil-Politika tar-Ritorn.

Kif tikkonferma t-tariffi qabel tordna
Għall-aktar informazzjoni preċiża dwar id-dazji doganali jew tal-importazzjoni, jekk jogħġbok ikkuntattja l-uffiċċju doganali lokali tiegħek. L-awtoritajiet doganali jiddeterminaw it-tariffi kollha u jistgħu jaġġornaw il-politiki tagħhom mingħajr avviż.

Informazzjoni ta’ kuntatt
Għal mistoqsijiet relatati mad-dwana, mat-taxxi stmati jew mal-arranġamenti ta’ kunsinna internazzjonali, jekk jogħġbok ikkuntattjani.

Jeff Dillon Fine Art
Indirizz elettroniku: info@jeffdillon.ca
Websajt: www.JeffDillon.ca