BOYNES ARTIST AWARD 16 ta’ Marzu 2023 Minn Chantal Boynes
Prosit lil Jeff Dillon talli kiseb postu bħala rebbieħ fil-Boynes Art Award ta’ Jannar 2023!
MIN INT?
Jiena Jeff Dillon, artist Kanadiż tal-arti fina bbażat f’Waterloo, Ontario. Minn età żgħira kont miġbud lejn id-dinja naturali u qattajt għadd kbir ta’ sigħat nesplora l-għelieqi u l-foresti, niġbor kampjuni tal-weraq u nitgħallem dwar il-pjanti, il-fawna selvaġġa u l-għasafar tal-British Columbia, Manitoba u Ontario. L-imħabba tiegħi għan-natura kompliet tikber hekk kif bdejt nitħasseb max-xejriet tat-temp li jinbidlu kontinwament f’kull staġun, u mas-sħab bir-ragħad li jimxi malajr waqt xita qawwija f’jum sħun tas-sajf. Fix-xhur tas-sajf, kont inqum kmieni u nqatta’ l-biċċa l-kbira tal-ġurnata barra, nilgħab fl-għelieqi tar-razzett, fil-boskijiet u fit-toroq tal-kampanja madwar id-dar tal-familja tiegħi. Dawn l-avventuri tat-tfulija għenuni niżviluppa għajn ħerqana għad-dettall u l-kulur, li minn dak iż-żmien saru l-istil distintiv tax-xogħol artistiku tiegħi.
Maż-żmien, bdejt nistudja l-ortikultura u x-xejriet tat-temp, u eventwalment bdejt infassal l-ideat tiegħi u aktar tard nittrasferihom fuq it-tila. Ix-xewqa tiegħi dejjem kienet li ndaħħal it-trankwillità u s-sbuħija tal-beraħ fid-djar tan-nies, u naqsamha ma’ ħaddieħor. Fil-bidu tat-tletinijiet tiegħi, iddedikajt ruħi għall-pittura, naħdem sa tard bil-lejl wara li nkun wettaqt l-obbligi tiegħi lejn il-familja u x-xogħol. L-impuls biex npinġi huwa bżonn għalija, bħal sejħa, u jekk ninjorah għal wisq żmien, joħloq sensazzjoni skomda li tista’ tissodisfa ruħha biss billi npinġi.
Fil-bidu kont npinġi għall-ferħ pur u s-sens ta’ ħarba mir-realtà li kien jagħtini l-pittura, iżda aktar tard iddedikajt ruħi għal prattika ta’ kuljum. Bix-xewqa li ntejjeb is-sengħa tiegħi u nsib komunità ta’ artisti li jaħsbu bħali, ingħaqadt ma’ grupp tal-arti lokali u attendejt korsijiet fit-tpinġija kemm tal-forom umani kif ukoll dawk urbani. Hekk kif il-ħiliet u l-kunfidenza tiegħi kibru, bdejt nesibixxi l-pitturi tiegħi f’galleriji u wirjiet tal-arti u ksibt rikonoxximent għall-istil kuraġġuż, ikkulurit u dinamiku tiegħi.
Għalija, il-proċess kreattiv huwa taħlita ta’ paċenzja, prattika u perseveranza. L-oriġinalità tiegħi tissaħħaħ mit-talent partikolari tiegħi għall-kulur. Pittura hija ħaġa vibranti u ħajja waqt li tkun qed tinħoloq, u minħabba n-natura tal-ħolqien, jiena f’relazzjoni mat-tila, l-immaġni u l-enerġija ta’ kull biċċa arti. L-influwenzi artistiċi tiegħi huma ħafna, iżda nammira x-xogħol tal-artist Kanadiż Lawren Harris għall-użu tiegħu tad-dlam kontra d-dawl u lil Vincent van Gogh għall-daqqiet ġenjali tiegħu tal-pinzell u r-reverenza profonda tiegħu lejn id-dinja naturali.
Ispirat mill-kuluri kuraġġużi u d-daqqiet tal-pinzell tal-artisti Post-Impressjonisti, l-istil uniku tiegħi jiffoka fuq il-qbid tad-dawl, il-ġest, l-illużjoni, il-forma u l-kulur. L-istil personali u distintiv tiegħi huwa rrappreżentat mill-użu kuraġġuż tiegħi tal-kuluri u l-linji. Il-pitturi tiegħi jżommu dehra realistika, iżda għandhom vibranza u fluwidità li huma firma unika tax-xogħol tiegħi. L-espressjoni l-ġdida tiegħi tal-Post-Impressjoniżmu hija kemm maħbuba kif ukoll meqjuma fid-dinja tal-arti kontemporanja Kanadiża u globali. Jiena kunfidenti li l-bqija ta’ ħajti se nqattagħha fl-istudju tiegħi, bil-pinzell f’idi, inġib għall-ħajja fuq it-tila d-dinja li kont inħobb meta kont tifel.
X’ISPIRAK TUŻA L-PITTURA BĦALA MEZZ?
Meta kont tifel, kont affaxxinat mid-dinja tat-tpinġija. Iżda kien biss meta kelli 13-il sena li skoprejt l-imħabba tiegħi għall-pittura. Il-lezzjonijiet tal-arti fl-iskola komplew jitimgħu l-passjoni tiegħi, għax sibt li l-pittura kienet forma ta’ terapija. L-għażla tal-kuluri, it-taħlit tagħhom fuq il-paletta tiegħi, u l-applikazzjoni tagħhom fuq it-tila tawni sens ta’ libertà u ferħ pur. Bdejt bl-akriliku likwidu u eventwalment għaddejt għall-akriliku heavy body, u qatt ma ħarist lura. Il-pittura hija l-mezz li għażilt u kontinwament qed nitgħallem u nikber permezz tagħha.
X’ISPIRAK BIEX TIBDA TOĦLOQ IL-PITTURI?
Inpinġi minħabba wegħda li għamilt lil missieri. Qabel ma marad, urejtu waħda mill-pitturi tiegħi, “Lost.” Ħeġġiġni biex insegwi l-passjoni tiegħi u niffoka fuq ħaġa waħda. Wara li miet, għamilt wegħda lili nnifsi li nagħmel 100 pittura f’ħames snin. Ħdimt ħafna, saħħaħt il-ħiliet tiegħi u sibt l-istil tiegħi. Il-proċess kien katartiku u ġabli l-fejqan. Il-pittura saret il-passjoni tiegħi u qatt ma ħarist lura. Jiena grat lejn il-ġenituri tiegħi talli mbuttawni biex insib l-iskop tiegħi u talli tawni l-imħabba u l-appoġġ tagħhom. Kull daqqa tal-pinzell hija biċċa minn ruħi, u jiena onorat li naqsamha mad-dinja. Grazzi, omm u missier. Inħobbkom.
KIF TIDDESKRIVI X-XOGĦOL TIEGĦEK?
L-għan tiegħi huwa li nqajjem reazzjoni emozzjonali fit-telespettatur, neħodhom fuq vjaġġ minn għajnejja, u nqajjem konverżazzjoni dwar is-suġġett. Il-proċess tiegħi huwa bil-mod u intenzjonat, għax nemmen li t-teħid taż-żmien biex nifhem tassew is-suġġett u l-istorja li rrid ngħid huwa essenzjali biex noħloq xogħol tal-arti sinifikanti. Jaffaxxinani l-mod kif id-dawl, il-ġest, l-illużjoni, il-forma u l-kulur jistgħu jingħaqdu biex joħolqu xi ħaġa tassew unika u speċjali. Għandi passjoni kbira għall-użu ta’ kuluri u linji kuraġġużi fil-pitturi tiegħi biex noħloq stil personali u distintiv li huwa kollu tiegħi. Għalija, l-arti tal-pittura hija kollha dwar il-qbid ta’ mument fiż-żmien, il-qbid ta’ sensazzjoni, u li nagħti lit-telespettatur ħarsa lejn id-dinja li nara jien. Il-pitturi tiegħi huma fużjoni tal-elementi kollha li jispirawni, taħlita ta’ realiżmu u fluwidità vibranti li toħloq xogħol tal-arti tassew spettakolari u li ma jintesiex.
TISTA’ TGĦADDINA PASS PASS MILL-ISTADI TEKNIĊI TAL-ĦOLQIEN TA’ “225 – FOLLOW THE SUN”?
Fil-ħolqien ta’ “Follow the Sun”, użajt it-teknika standard tiegħi ta’ saffi. Bdejt naħdem fuq l-elementi l-aktar ’il bogħod fil-pittura, tipikament is-sema jew l-aktar punt imbiegħed. M’għandix metodoloġija stabbilita għal dan l-istadju, għax nippreferi nesperimenta u niskopri waqt li nimxi ’l quddiem. Imbagħad komplejt inżid aktar saffi, b’enfasi fuq il-forom u niddetermina l-proporzjonijiet ta’ kull element biex niżgura li l-kompożizzjoni ġenerali tkun armonjuża. Dan l-istadju tipikament jinvolvi ħafna masking u nifhem f’liema direzzjoni ridt nieħu l-pittura. Hekk kif komplejt nibni s-saffi, esperimentajt bl-intensità tal-kulur biex nikseb id-dehra finali mixtieqa. Dan il-pass huwa kruċjali għalija. Fl-aħħar, komplejt inżid u nirfina s-saffi sakemm kont kuntent bir-riżultat. “Follow the Sun” kien proġett ta’ passjoni, iżda ninsab kuntent ħafna bir-riżultat finali.
X’TITTAMA TKUN TWASSAL LIL-UDJENZA PERMEZZ TAX-XOGĦLOK TIEGĦEK?
B’mod ġenerali, it-tama tiegħi hija li nikkomunika messaġġ permezz tal-pitturi tiegħi li jħalli impatt dejjiemi fuq l-udjenza tiegħi u jħeġġiġha taħseb lil hinn mil-livell tal-wiċċ tax-xogħol tal-arti. Irrid noħloq xogħlijiet li mhux biss ikunu estetikament sbieħ, iżda wkoll sinifikanti u jqanqlu l-ħsieb, u jisfidaw lit-telespettatur jesplora l-emozzjonijiet u l-esperjenzi tiegħu stess. Permezz tax-xogħol tiegħi, nimmira li nibni rabta mal-udjenza tiegħi u nispiraha tara d-dinja f’dawl ġdid.
TISTA’ TITKELLEM DWAR L-AKBAR ESPERIENZA TA’ TAGĦLIM TIEGĦEK MATUL IL-PROĊESS TAL-ĦOLQIEN TAX-XOGĦOL TIEGĦEK?
Bħala pittur, ksibt għarfien siewi dwar l-importanza tal-perseveranza fix-xogħol tiegħi. Matul il-proċess tal-ħolqien, tgħallimt li ma jimpurtax kemm il-proġett jista’ jidher diffiċli, huwa essenzjali li nibqa’ nimxi ’l quddiem sakemm inlestih. Bdejt napprezza l-qawwa tad-determinazzjoni. Waħda mill-akbar esperjenzi ta’ tagħlim tiegħi kienet li rrealizzajt li l-mumenti meta nħoss li rrid naqta’ qalbi huma fil-fatt opportunitajiet għat-tkabbir. Billi nippersevera u nsib it-tagħlimiet fi ħdan id-diffikultajiet, inkun kapaċi noħloq xi ħaġa li mhux biss tmiss lili, iżda wkoll tgħaqqadni ma’ oħrajn. Bqajt umli quddiem ir-reazzjonijiet pożittivi għall-pitturi tiegħi u l-ferħ li jġibu lil ħaddieħor. Irrealizzajt li spiss, id-diffikultajiet u l-limitazzjonijiet tiegħi stess jistgħu jċajpru l-perċezzjoni tiegħi tax-xogħol tiegħi, iżda wara ż-żmien u d-distanza, inkun kapaċi nara s-sbuħija u l-impatt tiegħu b’mod aktar ċar. Tgħallimt li l-perseveranza hija essenzjali fil-ħolqien tal-pitturi tiegħi u biex nilħaq il-potenzjal sħiħ tiegħi bħala artist. Billi negħleb l-isfidi u nibqa’ nimxi ’l quddiem, ħloqt xogħlijiet li għandhom impatt dejjiemi fuqi u fuq oħrajn.
ESPERIMENTAJT B’MEZZI OĦRA?
Bħala artist, nirrikonoxxi li dejjem hemm opportunità għat-tkabbir u t-tagħlim fl-akriliċi. Ninsab impressjonat bl-impenn tiegħi li nesplora dan il-mezz aktar fil-fond. Personalment, niffoka aktar fuq l-esperimentazzjoni b’suġġetti differenti milli fuq il-materjali li nuża għall-pittura. Minkejja dan, l-akriliċi għadhom joffruli varjetà ta’ sfidi li rrid negħleb.
TISTA’ TITKELLEM DWAR L-AKBAR SUĊĊESS TIEGĦEK SA MINN META BDEJT IL-VJAĠĠ ARTISTIKU TIEGĦEK?
Hekk kif nirrifletti fuq il-vjaġġ artistiku tiegħi s’issa, kburi nirrikonoxxi l-akbar suċċess tiegħi sal-lum. Matul is-snin, ħdimt bla heda biex noħloq xogħlijiet sinifikanti u ta’ impatt li jgħaqqdu mal-udjenza tiegħi fuq livell aktar profond. Kien privileġġ veru li nibni konnessjoni b’saħħitha mas-segwaċi tiegħi u li dawn jaqsmu b’ġenerożità l-istejjer personali u l-mumenti tagħhom ispirati mix-xogħol tiegħi. Li nisma’ dawn l-istejjer, kemm ferrieħa kif ukoll poignanti, kienet esperjenza tassew umiljanti għalija. Li naf li x-xogħol tiegħi mess il-ħajja ta’ oħrajn b’tali mod profond huwa l-ogħla rikonoxximent tal-isforzi tiegħi. Jiena grat għall-appoġġ u l-inkoraġġiment li rċevejt mis-segwaċi tiegħi, li kienu l-akbar sors ta’ motivazzjoni u ispirazzjoni tiegħi. Nemmen li s-suċċess li ksibt s’issa huwa xhieda tal-passjoni tiegħi għall-arti u tal-impenn tiegħi biex noħloq xogħlijiet sinifikanti u ta’ impatt li jirrispondu man-nies. Għalija, hija tassew ħolma li saret realtà li għandi l-opportunità naqsam l-arti tiegħi mad-dinja u li din tispira lil oħrajn f’ħajjithom. L-akbar suċċess artistiku tiegħi sal-lum mhuwiex biss dwar ir-rikonoxximent jew l-unuri li rċevejt, iżda dwar il-konnessjonijiet li bnejt mas-segwaċi tiegħi u l-impatt li x-xogħol tiegħi kellu fuq ħajjithom. Dan huwa l-akbar suċċess li stajt nittama għalih fil-vjaġġ artistiku tiegħi, u jiena grat għal kull mument li wassalni fejn qiegħed illum.
TISTA’ TGĦID XI ĦAĠA LI TIXTIEQ LI KONT TAF QABEL JEW META BDEJT IL-KARRIERA TIEGĦEK, LI KIENET TISTA’ TGĦINEK ĦAFNA?
Hekk kif nirrifletti fuq il-vjaġġ tiegħi bħala artist, ma nistax ma nimmaġinax x’kont ngħid lili nnifsi iżgħar kieku stajt immur lura fiż-żmien. Dak iż-żmien, kont mimli kurżità u eċċitament dwar id-dinja tal-arti, u kont noqrob lejha bl-istess livell ta’ entużjażmu u determinazzjoni li għandi llum. Meta nħares lura, ninduna li ma kontx nibdel ħafna mill-vjaġġ tiegħi. Diġà kont fit-triq it-tajba, insegwi l-passjoni tiegħi b’dedikazzjoni u perseveranza. Madankollu, kont nenfasizza l-importanza li nibqa’ nsegwi l-istess triq, anke meta niffaċċja sfidi u ostakli tul it-triq, u sempliċement nibqa’ npinġi. Meta bdejt npinġi għall-ewwel darba, kont naraha sempliċement bħala passatemp, mod kif nesprimi ruħi u nesplora n-naħa kreattiva tiegħi. Iżda hekk kif bqajt noħloq, skoprejt il-benefiċċji terapewtiċi ta’ din il-forma tal-arti, u sibt ruħi nużaha bħala mod kif nipproċessa l-emozzjonijiet tiegħi. Ma’ kull pittura ġdida li kkompletajt, ksibt apprezzament aktar profond għall-proċess kreattiv u għall-impatt li l-arti tiegħi jista’ jkollha fuq oħrajn. Dan wassalni biex niżviluppa pjan biex nibqa’ npinġi u nfittix opportunitajiet biex naqsam ix-xogħol tiegħi ma’ udjenza usa’. Illum, kburi bil-korp ta’ xogħlijiet li ħloqt, u kontinwament infittex modi ġodda kif nikkonnettja ma’ oħrajn u naqsam il-passjoni tiegħi għall-arti.
FUQ PROĠETTI QED TAĦDEM FUQHOM BĦALISSA?
Kont kontinwament qed nistinka biex nikber u niżviluppa l-ħiliet artistiċi tiegħi. Bħalissa qed niffoka fuq l-espansjoni tar-repertorju artistiku tiegħi billi nesplora suġġetti ġodda. Għandi ħafna eċċitament, peress li għandi għadd kbir ta' ideat li ħerqan inġibhom għall-ħajja permezz tal-pitturi tiegħi. Ma' kull xogħol ġdid, nimmira li nuri l-kreattività, l-immaġinazzjoni u l-viżjoni artistika tiegħi. Ninsab kunfidenti li din id-direzzjoni l-ġdida se twassalni għal skoperti ġodda eċċitanti u tgħinni noħloq xogħlijiet tal-arti ġodda.
X'INHU L-PROĠETT JEW IX-XOGĦOL TAL-ĦOLM TIEGĦEK LI TITTAMA LI TWETTAQ?
Dejjem kelli passjoni għall-ħolqien ta' xogħlijiet kbar u impressjonanti li tassew jiġbdu l-għajn. Il-proġett tal-ħolm tiegħi huwa li naħdem fuq kanvassi enormi, nieħu l-ħin tiegħi biex nfassal bir-reqqa kull pinzellata u saff sakemm jitlesta l-kapolavur finali. Matul l-aħħar għaxar snin kont impenjat ħafna, naħdem iebes biex inkabbar il-korpus tax-xogħol u l-ħiliet tiegħi. Madankollu, issa qed nimxi bil-mod lejn it-twettiq b'suċċess ta' din il-ħolma, u ninsab kunfidenti li bl-opportunitajiet u l-appoġġ it-tajbin, xi darba nkun nista' nagħti l-ħajja lil dawn ix-xogħlijiet fuq skala kbira.
BĦALA REBBIEĦ, GĦANDEK XI PARIR GĦALL-ARTISTI LI JRIDU JISSOTTOMETTU GĦAL PREMJIJIET, KOMPETIZZJONIJIET, RESIDENZI, EĊĊ.?
Nemmen bis-sħiħ li l-artisti għandhom jieħdu vantaġġ minn kull opportunità biex juru x-xogħol tagħhom. Dan għaliex huwa kruċjali li l-artisti jġibu x-xogħol tagħhom quddiem kemm jista' jkun nies, speċjalment dawk li japprezzaw l-istil u l-ġeneru tagħhom. Li tissottometti x-xogħol tiegħek għal premjijiet, kompetizzjonijiet u residenzi jista' jkun mod tajjeb ħafna biex tiltaqa' ma' udjenza usa' u ssib “il-komunità tiegħek” fid-dinja tal-arti.
FL-AĦĦARNET, INĦOBB NISTAQSI LIL KULĦADD LIEMA PARIR JAGĦTI LIL ARTISTI/FOTOGRAFI SĦABU, X'INHU L-PARIR TIEGĦEK?
Bħala artist sħabi, tgħallimt li li tagħti prijorità lil spazju u ħin iddedikati għall-ħolqien huwa essenzjali għas-suċċess fid-dinja tal-arti. Biex tegħleb kwalunkwe skumdità li tħoss meta tbigħ ix-xogħol artistiku tiegħek jew ma tkunx tista' żżommu, nirrakkomanda li tpinġi aktar milli tista' tiftakar li lestejt. Il-perseveranza quddiem l-isfidi, l-ansjetajiet u d-dubji dwarek innifsek hija essenzjali, kif ukoll li tapprezza l-mument tal-ħolqien. Il-parir tiegħi huwa li tibqa' passjonat u espressiv permezz tax-xogħol tiegħek, u ma tħallix ir-rifjuti jaqtgħulek qalbek. Fl-aħħar mill-aħħar, l-aktar ħaġa importanti hija li tkompli toħloq kuljum, jekk possibbli, għax din hija l-essenza li tkun artist.
Link għall-Artiklu Oriġinali: https://boynesartistaward.com/interviews/artist-jeff-dillon
