«العقول العظيمة»: مقابلة مع جيف ديلون، الفنون الجميلة
بقلم جين كولينز
يضم العدد الخريفي لعام 2018 (رقم 148) من The New Quarterly لوحة جيف ديلون «#65 – العقول العظيمة» على غلافه. وتجسّد اللوحة بصورة رائعة كلية ترينيتي في دبلن، أيرلندا.
لفت استخدام ديلون للألوان انتباه محررتنا، باميلا مولوي، ودفعها إلى اختيار هذه الصورة لعددنا المرتقب. وتنسجم هذه اللوحة المذهلة تمامًا مع موضوع العدد: «ثقل الحكاية».
وقد كنا ممتنين للغاية عندما عرض ديلون التبرع باللوحة الأصلية من أجل المزاد تكريمًا لمهرجان الكتّاب الأدبي لعام 2018.
تحدثنا مع ديلون لنتعرّف أكثر إلى «العقول العظيمة» وإلى تقنياته الفنية ومصادر إلهامه.
جين كولينز: بوصفنا منظمة خيرية، نقدّر أي تبرعات وكل التبرعات، لكننا نعترف بأن رؤية اللوحة معلّقة في مكتبنا في الوقت الراهن أمر مثير حقًا. ما الذي دفعك إلى التبرع بعملك لنا؟
جيف ديلون: اعتقدت أنها ستكون لفتة لطيفة لربط اللوحة الأصلية بالمنشور. أردت أن أتيح لـ TNQ حرية تمرير هذه القطعة إلى جهة أخرى أو استخدامها بالطريقة التي تراها مناسبة. كنت محظوظًا بما يكفي لزيارة كلية ترينيتي مرتين في حياتي، وكنت دائمًا أُدهش من عدد الكتب وكمية المعرفة الموجودة في غرفة واحدة.
جي سي: «العقول العظيمة» هي تمثيلك البصري لكلية ترينيتي في دبلن. وباستعراض أعمالك، نرى أن معظم إلهامك يأتي من الطبيعة. لذلك أتساءل: ما مصدر الإلهام وراء هذا التصميم المعماري؟
جي دي: أحب حقًا ابتكار أعمال معمارية؛ فرسم المباني ومشاهد المدن يمثل نقيضًا مُرضيًا جدًا للطبيعة. تتيح لي اللوحات المعمارية التركيز على المنظور والعمق الثلاثي الأبعاد. وقد أتاحت لي المكتبة والزاوية التي صُوّرت منها كلية ترينيتي في هذه اللوحة تحقيق ذلك بفاعلية.
جي سي: تصف عملك بأنه متأثر بدرجة كبيرة بفناني المناظر الطبيعية الأوروبيين والكنديين. أيّ الفنانين تحديدًا أثروا فيك؟ وكيف تدمج تأثيرهم في عملك، وما الذي يجعله عملك أنت؟
جي دي: أتأثر كثيرًا بفناني «مجموعة السبعة» وباستخدامهم للألوان الزاهية ضمن أسلوب بسيط. كانوا يضعون غالبًا ألوانًا متضادة للغاية جنبًا إلى جنب لابتكار تأثير حيوي. كما أنني مفتون بعدد من الفنانين المعاصرين حول العالم. وهذا العام، تلهمني وفرة من الأعمال الفنية المنتمية إلى أساليب مختلفة كثيرة.
جي سي: نحن معجبون بالنجاح الذي بنيته من خلال شغفك بالفن. (تهانينا على ظهور أعمالك على علب بيرة «سترينجر ذان فيكشن» الحرفية!) لكننا نعلم أنك عملت طويلًا للوصول إلى هذه المرحلة. هل يمكنك أن تشاركنا قصة الرفض الأكثر رسوخًا في ذاكرتك، وكيف تنظر إليها الآن؟
جي دي: الرفض مستمر بقدر استمرار نجاحاتنا. لقد كنت مثابرًا وشغوفًا للغاية بالعمل قدر الإمكان وفي أي وقت، ليلًا أو نهارًا. في الواقع، ليست لدي قصة رفض لا تُنسى، لكنني واجهت حالات رفض كثيرة لأنني كنت مثابرًا في محاولة ابتكار فرص عديدة. وما زلت أواصل محاولة ابتكار فرص في مواضع رأيت فيها الرفض سابقًا. فمن الأسهل أن تصادف نجاحات صغيرة عندما تكون مثابرًا.
جي سي: عندما أنظر إلى أعمالك، يلفتني استخدامك النابض والحافل بالدفء للألوان. ما نوع الأدوات والتقنيات التي تستخدمها لابتكار هذا القدر من الحيوية؟
جي دي: أعمل بطلاء الأكريليك السائل الذهبي، وهو يقع في مكان ما بين الألوان المائية والزيتية؛ إذ يخرج بقوام يشبه العسل. يُرسم قدر كبير من أعمالي بفرش صغيرة جدًا، باستخدام طبقات كثيرة جدًا. وعادةً ما تُرسم كل قطعة مرات متعددة قبل اكتمالها، مما يتيح للألوان أن تصبح زاهية للغاية.
جي سي: لدي أصدقاء وأفراد من العائلة فنانون، والتعليق المستمر الذي أتلقاه عند إبداء رأيي في أعمالهم هو: «لم تنتهِ بعد». في أي مرحلة تعرف أنك أكملت عملك؟
جي دي: لا بد أن أعترف بأنه يصعب عليّ أحيانًا أن أعرف متى تكون القطعة قد اكتملت. في الحقيقة، لا أعتقد أن الأعمال تكتمل تمامًا أبدًا، لكن هناك نقطة يتعين عليك فيها أن تضع الفرشاة جانبًا، وتنتبه إلى ما تعلمته، وتمضي قدمًا. وقد تعلمت أن الفنان غالبًا ما يكون أشد قسوة على نفسه. وفي نهاية المطاف، يسعدني أن يجد الناس متعة في أعمالي.
ملاحظة المحاوِرة: أنا حاليًا طالبة جامعية في جامعة واترلو، وأقضي فترة التدريب التعاوني لديّ مع TNQ. وسأبقى مع الفريق حتى نهاية العام، وقد امتلأ وقتي هنا حتى الآن بتجارب جديدة وفرص للتعلم. سبق أن التقيت جيف في مكتبنا عندما جاء لتسليم أعماله، وقد أدهشني تواضعه الراسخ، إلى جانب قدرته على ابتكار مثل هذا الفن الراقي. وعندما اقترحت المحررة الإدارية، إميلي بدنارز، إجراء مقابلة مع جيف ديلون، انتهزت الفرصة بحماس لأتعرّف إليه أكثر.
رابط المقال الأصلي: https://tnq.ca/interview-with-jeff-dillon/
