Prefere ouvir?
Toque aqui para reproduzir na aplicação Substack
Compare os Materiais de Impressão e o Pack de Amostras
Quando alguém coleciona uma impressão de edição limitada do meu trabalho, quero que esta seja o mais próxima possível da pintura original. Cada Impressão de Arte de Edição Limitada é feita por encomenda no momento em que o pedido é efetuado. Nada é retirado de uma prateleira. Dessa forma, recebe os materiais mais recentes, com as cores correspondentes às minhas pinturas, produzidos com as melhores tintas e acabamentos que consigo obter.

Esta publicação pretende servir de guia para colecionadores. Eis o que encontrará no seu interior:
-
Como são criadas as minhas impressões e os cuidados que lhes são dedicados
-
As diferenças entre edições em tela, papel e metal
-
Especificações detalhadas de cada material
-
Perguntas frequentes sobre encomendas, envio, autenticidade e valor
Quer esteja a adicionar a sua primeira peça ou a construir uma coleção, isto dar-lhe-á uma ideia clara do que esperar.
Como São Feitas as Minhas Impressões
Trabalho com um fotógrafo profissional para captar cada pintura em alta resolução. Cada detalhe é importante: as pinceladas, a luz e a textura são fotografadas cuidadosamente e correspondem em termos de cor ao original. Isto garante que a reprodução final seja fiel ao que pintei no estúdio.


A partir daí, as impressões são produzidas em materiais selecionados pelo artista, utilizando tintas e acabamentos de qualidade arquivística, concebidos para durar gerações.
Depois de a obra ser fotografada e preparada, o passo seguinte é escolher o material certo. A superfície que selecionar irá determinar a forma como a imagem se integra no seu espaço. Cada opção — tela, papel ou metal — tem o seu próprio carácter: desde a textura suave da tela tecida, passando pelo brilho elegante do papel de arte, até à profundidade luminosa do metal.
Para ajudar os colecionadores a conhecerem estas diferenças antes de decidirem, criei o Pack de Amostras de Impressões de Arte. Inclui amostras dos três materiais, com a minha pintura #246 Northern Light Magic. Assim, pode ver de perto os acabamentos e as texturas, sem ter de adivinhar ao escolher a peça certa para a sua coleção. O pack é enviado gratuitamente para todo o mundo e pode ser combinado com um cartão-oferta digital, tornando-se um presente atencioso para alguém que aprecia arte.
Impressões em Tela
As impressões em tela conferem uma qualidade texturada e pictórica, próxima da obra original. Chegam esticadas numa moldura de madeira e prontas a pendurar. A superfície apresenta uma textura suave de tecido entrançado, com um acabamento protetor semibrilhante que garante pretos profundos e cores intensas.

Especificações da tela:
-
Mistura de poliéster e algodão 65/35, trama 1:1
-
Resistente à água, de secagem rápida, sem fissuras nas bordas
-
17 mil, peso de 370 g/m²
-
Acabamento brilhante protetor
-
Pronta a pendurar, com bordas revestidas a preto, 1,75” de profundidade
-
Moldura flutuante opcional em preto brilhante (acrescenta 0,75” a cada lado)
As impressões em tela são duráveis, mas, como todas as obras de arte, devem ser manuseadas com cuidado. A superfície pode ficar marcada se for riscada.
Impressões em Papel de Museu de Belas-Artes
As impressões em papel oferecem um acabamento elegante e suave, com cores vibrantes. São enviadas enroladas num tubo protetor e terão de ser emolduradas após a entrega. Para obter os melhores resultados, recomendo vidro antirreflexo para a moldura, que permite uma transmissão de luz superior a 97% e reduz os reflexos para menos de 1%. Isto torna as cores mais brilhantes e a experiência de visualização mais nítida.

Especificações do papel:
-
Papel branco muito brilhante, à base de celulose, com 95 de brancura
-
Espessura: 10 mil
-
Resistência à humidade e à água (não necessita de laminação)
-
17–22% de resíduos pós-consumo, sem PVC nem ftalatos
-
Certificação FSC
-
Durabilidade em interiores ou no exterior por períodos temporários
-
Inclui uma margem branca de meia polegada para emoldurar
Impressões em Metal Brilhante
As impressões em metal oferecem algo completamente diferente da tela ou do papel. A imagem é incorporada diretamente num painel metálico profissional de sublimação de tinta, de qualidade arquivística. O resultado apresenta detalhes nítidos, cores vibrantes e um acabamento brilhante que confere à obra uma presença marcante, quase luminosa.
São também incrivelmente duráveis, resistentes a riscos, impermeáveis, resistentes aos raios UV e testados quanto à resistência ao fogo, para maior segurança. As impressões em metal chegam prontas a pendurar, com uma moldura flutuante embutida e um fio, criando a impressão de que a peça flutua ligeiramente afastada da parede. Para exposição no exterior, está disponível uma barra de montagem que proporciona estabilidade contra o vento.

Especificações do metal:
-
Sublimação de tinta de qualidade arquivística em painéis de alumínio
-
Acabamento de alto brilho para cores vivas e profundidade
-
Resistente a riscos, à água e aos raios UV
-
Testada contra chamas de acordo com as normas ASTM
-
Leve e fácil de pendurar, com moldura flutuante embutida
-
Tamanho máximo: 40 x 60 polegadas, painel com 0.045” (1.14 mm) de espessura (+ 0.75” para moldura oculta)
-
Embalada em espuma protetora e acondicionada numa caixa segura para o transporte
Perguntas frequentes
Encomendas e personalização
Posso encomendar um tamanho personalizado?
Em alguns casos, sim. Poderão estar disponíveis impressões personalizadas de maiores dimensões, dependendo da pintura. Contacte-me diretamente para discutir o seu projeto.
Posso solicitar um número de edição específico?
Não. As impressões são produzidas sequencialmente à medida que são encomendadas, e o sistema controla automaticamente a numeração. Isto garante consistência e precisão para todos os colecionadores.
Posso encomendar uma moldura?
As impressões em tela podem ser encomendadas com uma moldura flutuante preta brilhante opcional, que aumenta a dimensão exterior em 0.75 polegadas de cada lado. As impressões em papel não são enviadas emolduradas, pois o vidro é demasiado frágil para o transporte.

Produção e envio
Quanto tempo demora até serem enviadas?
Cada impressão é feita por encomenda. A produção demora normalmente entre 2 e 3 semanas, embora as impressões em papel possam ficar prontas mais cedo. Se selecionar uma moldura flutuante para uma impressão em tela, pode esperar que a produção se aproxime das três semanas antes do envio. Se precisar de uma peça para uma ocasião especial, contacte-me antecipadamente por e-mail ou telefone, e farei tudo o que estiver ao meu alcance para atender ao seu pedido.
Como são embaladas as impressões?
-
Tela: envolvida em plástico de bolhas e embalada em material de transporte comercial resistente
-
Papel: enrolado com papel de proteção e enviado num tubo de correio comercial
-
Metal: envolvido em espuma protetora para máxima proteção e, em seguida, embalado numa caixa segura para o transporte
O envio tem acompanhamento?
Sim. Receberá as informações de acompanhamento por e-mail assim que a transportadora fizer a leitura da encomenda.
Quanto tempo demora a entrega?
A maioria das encomendas para a América do Norte chega no prazo de 3–5 dias úteis após o envio. As encomendas internacionais chegam normalmente no prazo de 5–10 dias úteis, embora a alfândega e as transportadoras possam, por vezes, causar atrasos.
Faz envios para todo o mundo?
Sim, envio para colecionadores em qualquer parte do mundo.

Exposição e cuidados
Estão prontas a pendurar?
-
Tela: chega esticada numa moldura de madeira e pronta a pendurar
-
Papel: terá de ser emoldurado antes de ser exposto
-
Metal: disponível com duas opções: pendurado no interior com um fio, ou pendurado no exterior com uma barra de fixação concebida para resistir ao vento

Como devo cuidar das minhas impressões?
Consulte o meu guia separado sobre os cuidados a ter com impressões de arte de edição limitada.
Autenticidade e valor
As impressões são assinadas?
Sim. Cada impressão de edição limitada é acompanhada de um Certificado de Autenticidade assinado à mão e numerado individualmente. Este documento regista os detalhes e a data da impressão, servindo como prova da sua originalidade e valor. Recomenda-se que os colecionadores guardem o certificado juntamente com os seus registos, pois é uma parte importante da proveniência da obra.

Vão valorizar?
As impressões de edição limitada valorizam frequentemente ao longo do tempo. À medida que uma edição se esgota, a raridade das obras restantes pode conduzir a um valor mais elevado, sobretudo no mercado secundário. É esta exclusividade que distingue as edições limitadas das edições abertas, nas quais o número de impressões é ilimitado e não existe a mesma escassez nem o mesmo potencial de valorização.
Qual é a diferença entre edições abertas e limitadas?
A Jeff Dillon Fine Art produz exclusivamente impressões de edição limitada. As edições limitadas têm um número máximo fixo, o que as torna mais raras e colecionáveis. As edições abertas não têm limite quanto ao número de impressões produzidas e não oferecem o mesmo nível de exclusividade.
Pagamento
Que métodos de pagamento aceita?
Aceito várias opções de pagamento seguras, para sua conveniência:
-
Visa
-
Mastercard
-
PayPal
-
Apple Pay
-
Google Pay
-
American Express (disponível através do PayPal)
-
Discover (disponível através do PayPal)
-
Visa Débito
-
Mastercard Débito
A minha promessa para si
Os colecionadores dizem-me frequentemente que possuir uma impressão é como viver com a obra original. Essa reação é muito significativa para mim, porque é precisamente esse o objetivo que procuro alcançar. Cada edição começa com uma sessão fotográfica profissional para captar todas as nuances da pintura e é depois produzida com os melhores materiais que consigo obter, de modo a reproduzir a profundidade e a riqueza do original. O que recebe não transmite apenas a imagem, mas também o mesmo cuidado, detalhe e intenção presentes em cada pintura que crio.
Se tiver alguma questão que não esteja aqui abordada, pode contactar-me diretamente através do meu site. Terei todo o gosto em ajudar.
~Jeff





